Non esiterei un istante a spararle in testa qui davanti a loro e questo è un potere che non si compra.
Не бих се двоумио ни секунд да ти пред њима разнесем главу. То је моћ коју не можеш купити.
E questo è tutto quello che sappiamo.
Reporter: I to je sve što znamo.
E' tempo che tu cominci a pensare al mondo reale... e questo è senz'altro un perfetto inizio.
Mislim da vasa glava treba da ima saznanja o stvarnom svetu, i verujem da je pravo vreme sada za to.
E questo è solo l'inizio della scalata.
А само си почео да гребеш по површини.
Tuttavia, prenderò solamente l'85 percento dello stipendio in più a cui avrei diritto e questo è spirito di abnegazione, signori.
Meðutim, uzeæu samo 85% dodatne zarade za to mesto a to se zove požrtvovanje.
E questo è ciò che faremo.
I to æemo i da radimo!
Questo è il nostro universo... e questo è il loro.
Ово је наш универзум а ово је њихов.
Lo scienziato era Edward Bailey, e questo è quanto.
Nauènik se zvao Edvard Bejli. To je to.
Qui è dove siamo noi, e questo è Kampuchea Krom.
Ovde smo mi, a ovde je Kampuèia Krom.
Quindi il paradigma è che l'insegnante entra ogni giorno, ogni ragazzino lavora con i propri tempi -- e questo è un pannello dal vivo del distretto scolastico di Los Altos -- e loro guardano questo pannello.
Идеја је да наставник дође сваког дана, свако дете ради својим темпом - ово је контролна табла из школе у Лос Алтосу - они прате ову табелу.
E questo è il più grande presente per tutti.
I to je najveći dar od svih.
E questo è il motivo per cui il mio amico usa “agnostico della fata” come un'etichetta per ciò che la maggior parte delle persone definirebbe ateismo.
Zbog toga taj moj prijatelj kaže za sebe da je agnostik za dobre vile, kao odrednicu za nešto što bi većina ljudi označila kao ateizam.
Qui è dove eravamo prima, e questo è il quadro.
Ovo mi sada vidimo, a ovo je slika.
E questo è esattamente quanto mostrano i tracciati archeologici.
To je upravo ono što arheološki nalazi pokazuju.
E questo è stato un motivo per festeggiare.
I to je bio razlog za slavlje.
Perché no?" E questo è veramente lo spirito del mio discorso.
Зашто не?" То је суштина мог говора.
E questo è particolarmente interessante perché ci mostra veramente quanto antiche e universali siano queste espressioni di forza.
Ovaj primer je naročito zanimljiv jer nam pokazuje koliko su zapravo izrazi moći univerzalni i stari.
E questo è quello che accade quando mettete insieme
Evo šta se desi kada spojite viši i niži nivo moći.
Nella mia comunità, i Masai, crediamo che di essere venuti dal cielo con tutti i nostri animali e tutta la terra per pascolarli, e questo è il motivo per cui hanno così tanto valore per noi.
Moja zajednica, Masai, mi verujemo da dolazimo sa nebesa sa svim našim životinjama i svom zemljom za njih i zbog toga ih ovoliko cenimo.
E questo è quello di cui abbiamo bisogno.
To je ono što nam je potrebno.
Dal momento che abbiamo calcolato l'area in due modi differenti, devono dare lo stesso numero, e questo è il motivo per cui il quadrato di uno, uno, due, tre, cinque e otto si sommano fino a otto per 13.
Pošto smo tačno izračunali površinu na dva različita načina, to mora da bude isti broj i zbog toga kvadradne vrednosti brojeva 1, 1, 2, 3, 5 i 8 sabrane daju 8 puta 13.
e questo è il motivo per cui le persone lo ascoltano.
i ljudi ga zbog toga slušaju.
E questo è un tentativo di cambiare la vita dei bambini.
Ovo je jedan od pokušaja menjanja života dece.
No, la musica mi ha spinto, e questo è il motivo per cui lo chiamo suonare su una chiappa.
Ne, muzika me je pregurala, zato ja to zovem sviranje na jednom guzu.
E questo è il mondo nel quale vivranno i vostri figli.
Ovo je svet u kome će vaša deca živeti.
E questo è un modo nuovo di guardare ai beni di lusso.
Mi želimo priznanje. To je novi stav prema luksuznoj robi.
E questo è anche un invito al 70% del nostro pianeta che è ancora senza mappa.
Ovo je poziv upućen ka 70% planete koji još nisu mapirani.
Risponde "Dunque, quello è l'isolato 17 e questo è il 16."
Osoba kaže, "O, pa ono je blok 17, a ovo je blok 16."
e questo è un bene perché per poter realizzare qualcosa prima lo devi sognare
I to je dobra stvar, jer da bi napravio bilo šta ustvari, prvo moraš da sanjaš o tome.
Ci stiamo lavorando da un paio d'anni, e questo è il nostro laboratorio.
Ми се овим бавимо већ неколико година и то је наша лабораторија.
E questo è qualcosa che mi viene da mio padre e da altri uomini capaci e generosi che hanno fatto parte della mia vita.
A to je nešto od mog oca i drugih sposobnih, velikodušnih ljudi koji su bili u mom životu.
E questo è esattamente quello che vi aspettavate, vero?
I ovo je upravo ono što ste i očekivali, zar ne?
E questo è il messaggio che cerco di trasmettere loro.
То је порука коју покушавам да им пренесем.
Vedi: anche Elisabetta, tua parente, nella sua vecchiaia, ha concepito un figlio e questo è il sesto mese per lei, che tutti dicevano sterile
I evo Jelisaveta, tvoja tetka, i ona zatrudne sinom u starosti svojoj, i ovo je šesti mesec njoj, koju zovu nerotkinjom.
2.0324749946594s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
... Оно што не можемо замислити... 